diterjemahkan oleh Mr. Asking86 semoga membantu
Setangkai mawar untuk gadis kecil
Tolong kirimkan ini ke alamat ini
Maaf, kami tidak menerima pengiriman pesanan yang sedikit
Ini untuk merayakan pertemuan kami
Ini kejutan untuk dia
sekarang ulang tahunnya
Kumohon...
Dr. Le Garrec?
Dr. L. Le Garrec CARDIOLOGIST
Angelique, apakah itu mirip?
Tidak. Tapi selama dia masih tampan
Benar kan?
Mungkin, tapi gambar si model
ulang dari awal
Sampai ketemu hari rabu di museum
Aku punya sesuatu yang ingin kusampaikan padamu
aku mendapatkan hasil: kamu memenangkan beasiswa Hanska
tapi sekarang kamu harus mengikuti aturan
kamu harus mengirim 15 lukisan bulan september ini
Ini akan menghabiskan musim panasmu
pihak sekolah akan mendanai perjalanan dan studiomu
mulailah kapanpun kamu mau
ayahmu pasti akan senang
kamu terlambat...
aku berhasil. aku diterima
menakjubkan!
bagaimana kamu bisa ada disini?
ibuku pergi Heloise yang mengurusku
seperti biasa
nona, sini
kamu bakalan terkenal?
setidaknya orang lain akan melihat hasil kerjaku
pelayanan seperti ini! ini menyenangkan!
kamu benar
siapa dia?
pria baru. dia datang 3 kali
apa mereka akan kencan?
besok malam
bisakah kau menjagaku?
ayo kita beli sneaker itu!
tidur disini malam ini?
tidak, aku mau menemui Loic lagi?
kami mungkin akan merasa kehilanganmu
sampai jumpa besok!
tanaman ini sangat langka
tumbuh di padang pasir hadiah perkawinan, 6 tahun yang lalu
ini hanya akan bertahan disini
dalam kotak kaca ini di suhu yang stabil
aku akan sangat berhati-hati
membawa ini bersama kami, akan membunuhnya
aku sangat senang kamu mengurus rumah kami
kamu tahu rumah ini dengan baik dan aku percaya kamu
aku seharusnya berterimakasih
apakah kamu akan sendiri disini? tdak, jangan khawatir
Hugo?
aku harap kamu menikmati washington
ini hanya untuk setahun
aku akan menjaga semuanya!
aku magang di Rouen kamu?
tetap disini
Dr. Hebert's menarik ku di Neurology
permisi
Hi, cantik
cardiologist (ahli jantung) mu disini?
disana, sedang berbincang
dia bodoh meninggalkanmu tanpa perhatian
penuh tipu daya disini mereka semua tahu tentang istrinya
istrinya? jadi dia sudah menikah? bagus!
istrinya pengacara tapi dia meninggalkan istrinya
aku hanya harus bersabar saja
permisi sebentar
sampai ketemu lagi
David?
sampanye
tidak, aku pergi dulu. lain kali saja
kejutan untuknya?
tahu ini jam berapa?
Ini's 5 A.M..
Kantor Dokter, hello
Hi, aku teman Dr. Le Garrec
apa dia sudah mendapatkan lukisannya? Ya, tentu saja
ada di kantornya. sangat cantik
dia sedang ada konsultasi. haruskah dia meneleponmu?
tidak usah, aku akan bertemu dia malam ini saat ulang tahunnya
salam dariku ok, bye
bagaimana kamu bisa bertahan?
ini juga tidak mudah untuknya
masih belum dapat kabar dari ibumu?
dia akan pulang. dia selalu begitu
lihat apa yang aku temukan
kantor Welfare mau mengambil Lea dariku
aku mungkin akan ditahan mereka sedang memeriksaku
You'd better be squeaky clean
permisi sebentar
akan kulakukan sendiri
ada apa? itu Loic! ayo kagetkan dia!
Rachel!
siapa wanita itu?
istrinya!
hentikan! apa yang kau lakukan?
meninggalkan pesan. dia akan tau
jangan biarkan istrinya memisahkan kami
tapi dia sedang hamil 5 bulan!
bayi itu hanya untuk menjebaknya dan dia memamerkan perut gendutnya!
hanya itu cara agar dia tidak meninggalkan istrinya!
apakah seorang suami akan meninggalkan istri dan anaknya untuk seorang mahasiswi?
ini bukan hanya sekedar perselingkuhan
kami peduli satu sama lain
kamu tidak sendiri. ada bayi itu sekarang
kamu tak akan mengerti kamu sedang bermain api
kenapa kamu tidak tidur disini?
aku tidak tahu... bagaimana kalo Loic memutuskan hubungan kami?
itu keputusan yang sulit mungkin akan membuatnya berpikir!
dan kamu sudah berjanji pada Lea...
waktu kecil aku tinggal di studio ayahku
studio tua dan kecil
dan aku ingin punya hewan peliharaan
ayah bilang tidak: nanti bulunya menempel di lukisannya
jadi aku membuat kucing ku sendiri
dari tali, wool dan kancing-kancing
aku menggunakan butiran beras untuk cakarnya
aku menyebutnya "Mr. Cat"
saat aku sedih, aku membelainya
orang lain melihat itu sebagai kolase
tapi bagiku itu adalah "Mr. Cat"
apa kau melihat Angelique?
dia pergi dengan sepedamu
dia akan mengembalikannya di bar
benarkah?
dia terlambat 2 jam! dia sebaiknya punya jam!
dia akan datang. dia bekerja keras untuk shownya
aku bukan penyuka seni!
itu dia datang! apaku bilang...
maaf, seseorang lari ke arah ku
akan kuganti biaya perbaikannya
biarku lihat. sakitkah?
ada apa?
aku mengerti. dan itu lengan kanan nya!
aku perlu pelayan baru!
tunggu Gerard!
nah
lihatlah
ini akan membuat nyaman sikumu
ada apa? bukan apa-apa
apakah Loic?
aku dengar tentang istrinya di kampus
keguguran saat umur kandungannya 5 bulan!
mereka tak bisa menyelamatkan bayinya
Loic dan aku akan pergi ke Florence
perjalanan impian: dia yang mengusulkannya
jangan terlalu percaya dia
siapa lagi yang bisa ku percaya?
aku
dia akan memperbanmu lagi beritahu dia aku menggunakan gel pembersih
aku datang!
akhirnya terjadi! apa?
mereka bertengkar. istrinya meninggalkannya
kami akan seminggu di Florence! aku punya tiketnya!
kami pergi 3 hari apa kamu keberatan menyiram mawar?
ada apa ini?
aku tidak masuk kerja. banyak yang akan aku kerjakan!
mohon perhatiannya:
panggilan terkahir untuk penumpang tujuan Florence dengan penerbangan 6435
Rachel!
Loic?
Angelique? ini Mrs. Dubois-Rollin
bagaimana keadaan di rumah?
semua baik-baik saja
tidak ada masalah dengan kebocoran?
kami sudah memperbaikinya sebelum pergi...
dia pikir Loic tak akan meninggalkannya dan Loic hanya menguji dia
dia seharian di rumah menunggu nya
dan Loic? tidak menemuinya
berikutnya!
silakan duduk
ini kunjungan pertamamu apa masalahmu?
bukan aku
lalu siapa? seorang gadis
yang kau manfaatkan dan kau campakkan! apa kau ingat?
aku mencintainya. aku tak akan membiarkan kau memperlakukannya seperti itu!
aku tidak mencampakkannya aku sudah berlaku adil padanya
aku peringatkan dia ini tak akan berakhir
sekarang pergilah
dia tidak mengerti! itu membuatnya jadi gila!
kau menghancurkan karirnya!
jantan lah, bilang sendiri padanya!
aku minta maaf kalo dia tidak mengerti
aku tak punya apapun untuk dikatakan padanya
keluar. aku punya pasien yang menunggu
kau menyedihkan! tentu...
pengecut!
ke kelas Anthropology?
kau duluan
kamu baik-baik saja?
bisa aku bicara denganmu?
kau benar, David sekarang aku harus melupakannya
tapi aku perlu bantuanmu benarkah?
aku ingin memberikannya sebuah hadiah perpisahan
yang aku butuhkan adalah...
untuk apa? tak usah kau pikirkan
aku tak bisa... percayalah
itu mustahil
ku tak bisa
OK... aku akan cari caranya
aku tak yakin ini ide yan bagus
jangan khawatir
apa yang terjadi disini?
aku masih harus membersihkannya
tidak ada meja disana? aku menjualnya
untuk membeli hadiah buat Loic
kau tak boleh melakukan itu!
akan aku beli kembali. aku hanya menggadaikannya
kau gila!
dia sudah membuatmu gila! kembalikan!
aku tidak akan membiarkan dia menghancurkanku!
kau yang bilang itu padaku!
ini hal terakhir yang akan kulakukan
lalu aku tak akan pernah menyebut dia lagi. aku janji!
...ada 10,000 pengunjung setiap tahunnya
persembahan kedua kami adalah
mengenai galeri seni Paris Hanska
dan pergelaran mereka berikutnya oleh seniman muda...
dengan cuaca tahun ini
kebun akan tandus, dan rusak
masih sedang dikaji
seorang cardiologist dituduh melakukan penyerangan
terjadi hari ini di kantor Dr. Le Garrec
seorang pasien bernama Sonia Jasmin menyampaikan keluhan
terhadap si doctor yang diduga menyerangnya
polisi akan menanyai Dr. Le Garrec hari ini
reporter kami sedang berada di lokasi
Doctor, apa tanggapanmu tentang tuduhan itu?
apa benar anda menyerang pasien?
apakah karir anda akan berakhir?
kumohon, doctor!
saya tidak akan menyerah! aku akan mengambil daftar medis itu darinya!
akan kulakukan, aku orang yang sangat berpengaruh
aku ingin dia tidak akan pernah praktik lagi!
wanita jalang!
Radio Bordeaux, 8 A.M. cuaca akan cerah sepanjang hari ini!
Lea, hentikan! minum coklatmu!
aku tak bisa membangunkannya dia sakit sejak kemarin
masih mengenai Dr. Le Garrec
Sonia Jasmin yang mengajukan gugatan terhadap dirinya
telah ditemukan meninggal di rumahnya
Dia memiliki penyakit jantung serius
dan mengalami serangan jantung
kemungkinan setelah...
tunggu disini, Lea
Ini terjadi hanya beberapa jam setelah perkelahian dia dengan dokter
Polisi sedang menginvestigasi...
ada apa denganmu? tidak ada, aku merasa
apa yang terjadi disini?
lihat tanaman itu!
kamu yang melakukan itu?
ayo
bukalah
saya Lt. Joffrey. deputi saya, Sgt Thivel
boleh kami bertanya?
tentu
kopi? tidak, terimakasih
Apa yang terjadi dengan pipi Anda? saya merasa
saya tergelincir di tangga
anda kenal Dr. Le Garrec?
salah seorang pasiennya ditemukan meninggal
Ya, aku tahu. sungguh tragis
dimana anda dari jam 8 sampai 10 malam.?
saya disini sepanjang malam. bersama Heloise
Kami merapikan tempat ini
dan ini pun masih belum selesai!
Apakah si dokter di rumahnya tadi malam?
aku pikir begitu
Dia menelepon saya sekitar 10 malam.. benar kan?
apakah dia bertingkah aneh?
jika anda ingat sesuatu...
hubungi kami pasti
hati-hati kalo di tangga
apa yang kau lakukan? apa?
kamu pergi ke rumahnya dan membunuhnya?
bukan, apakah Loic
dia menyuruhmu untuk melakukan itu?
tidak, aku yang melakukannya
Aku ingin dia membatalkan tuntutan
kami bertengkar, dia jatuh...
semua baik-baik saja, aku sudah membereskannya
aku mencuri sesuatu jadi biar terlihat seperti perampokan
kamu sudah gila! ayo kita laporkan ke polisi
aku tak bisa membiarkanmu pergi
OK, ayo pergi bersama-sama
katakan padaku, aku akan katakan berapa banyak yang sudah kau curi dari bar
sayang sekali jika kau harus kehilangan pekerjaan
dan Lea akan menikmati tinggal di rumah foster
dia gadis yang manis
kau tak akan melakukan itu pada Lea!
Ya, tak seorangpun yang bisa menjauhkan Loic dariku!
bukan kamu, atau Lea. tak seorangpun!
dia bahkan tidak mencintaimu!
dimana kamu tadi malam?
lewat sini, Le Garrec!
Letnan, aku pengacaranya!
ijinkan aku bicara dengannya
jangan bicara apapun sampai aku disana!
OK
aku cinta kamu!
Setangkai mawar untuk gadis kecil!
nona Jasmin
ini untukmu
"hatiku milikmu selamanya"
siapa yang mengirimmu bunga?
istriku
jadi?
ada keluhan apa? detak jantungku!
berdegup kencang. saya tak bisa tidur
apakah sakit...
anda datang minggu lalu dan minggu sebelumnya...
detak jantung baik itu otot jantung anda yang kurang sehat
minum obatmu, dan istirahat nanti juga akan sembuh
apa yang kau lakukan? periksa saya. ini akan menenangkan
jangan lepaskan itu...
telat
romantisnya kamu, thanks
akan ku taruh di vas
"hatiku milikmu selamanya"
bagaimana acara konvensimu? kamu tidak datang?
tidak, aku mau tidur dengan segelas susu, seperti nenek-nenek
aku cinta nenekku
tidakkah kau tau?
aku akan merindukan kalian berdua
...sungguh terasa berat! sesudah operasi
ia mengirimnya usus buntu dalam stoples Sebagai kenang-kenangan!
Hal serupa terjadi pada seorang teman saya tahun lalu
apa kita pernah bertemu?
aku di tempat Dubois-Rollins
aku menjaga rumah mereka selama mereka berada di US
oiya benar...
apa kamu tidak merasa kesepian di rumah yang besar?
daranglah dan kita minum suatu hari ini
tidak sekarang: istriku sedang hamil
tapi aku akan kabari kamu segera jika tidak merepotkan
aku pergi. Rachel sendirian dia sudah tidur sekarang!
aku bisa mengantarkanmu ke pulang
OK? kau melupakan sesuatu?
aku rasa tidak
kamu sudah meminta Julien? mengenai apa?
menjadi bapak baptis bayi kita
belum
baik, aku juga memikirkan Helene
ide bagus. kamu akan menanyainya hari ini?
ayo bermain
tidak, Arthur, biarkan dia disini
ayo Arthur, aku punya ide
nih tangkap
ayo pulang kenapa?
kita sudah cukup bermainnya
jawab, kalo aku memanggilmu!
kamu bilang kita akan bersepeda lagi
tn. Warnier... bukan, tn. Beukelear menelepon: dia akan mampir hari ini
telepon rumah sakit tentang operasi Mrs. Thibault's
tn. Meillor sudah menemukan EDG nya
ECG nya!
Dia ingin menunda sampai minggu depan
apa itu?
hadiah ulang tahun dari temanmu
Dia menelepon untuk memastikan apakah Anda sudah mendapatkannya
aku taruh itu diatas: begitu indah
teman apa ? aku tidak mengerti
temanmu. itu yang dia bilang
dia akan menemui mu malam ini
aku tidak mengeti apa dia meninggalkan nomor telepon?
dia sepertinya mengenal kamu dengan baik
aku sudah bilang padamu minta nomornya kalau ada yang menelpon!
aku memikirkannya... berhenti berfikir!
tanpa tanda tangan, tanpa sidik jari
tidak ada apapun
kamu terlihat tampan
aku dapat pesan lainnya
terimakasih untuk hadiah yang kau berikan padaku
aku menyebut-nyebut mu, aku merasakan kamu
aku menggenggam mu erat
aku pakai sebagai kenang-kenangan
dihari kau menyatakan cintamu
ini semakin rumit!
aku takkan memberi tahu Rachel tidak selama dia hamil
kesalahanmu sebelum menikah
OK, aku mabuk dan itu cuma satu malam
kamu benar, maaf
jangan beri tahu dia. kita belum tahu apa-apa
aku sebaiknya pulang, kalau tidak
Helene akan berfikir yang tidak-tidak
sampai jumpa besok
selamat ulang tahun!
sayangku...
aku sudah pesan tempat di "Peppino's"
aku akan datang...
dari siapa itu?
pasien, sebagai rasa terima kasih!
apa yang kamu lakukan?
aku mau menaruh ini di rumah di ruang tamu kita?
aku ingin menikmatinya juga!
ayo
aku kesini karena dada ku sakit
terasa seperti seseorang
menusuk kan jarum ke jantung ku itu sangat sakit
sampai rahang saya dan tengkorak
jantungku seperti berlomba, dan berhenti seperti kereta api
aku merasa tercekik, tak bisa bernafas
aku tak bisa mendengar detak jantungku saat tidur aku bangun dalam keadaan panik
aku sudah merasa dekat
aku ingin berterima kasih atas apa yang kau lakukan padaku
jantungku masih berdegup kencang
aku tak bisa tidur Aku kehabisan akal
aku sangat butuh obat!
Saya merasa bahwa tekanan saya naik!
anda harus memeriksa saya apa kamu setuju?
mereka semua sudah pergi. aku pulang
kamu OK, doctor?
selamat malam, Anita
maaf, aku punya file untuk dilengkapi
cek pesanmu
OK...
ada 23!
kamu punya 23 pesan. pesan pertama
Apakah ini sebuah lelucon?
mungkin itu dari pasienmu pasienmu?
Yang berterima kasih
dia pasti sangat menyukaimu
apa maksudmu?
selamat ulang tahun, sayangku
apa itu? aku perlu tahu juga
akan ku jelaskan: lukisan ini datang tanpa surat, bukan apa-apa...
lalu apa ini? bukan apa-apa?
tunggu, Rachel...
dengar, baru-baru ini aku mendapatkan hadiah
pesan, semacam itu
mungkin saja dari pasien aku tidak yakin
kenapa kamu tidak bilang padaku? aku tidak mau kamu marah
bayinya sudah cukup khawatir
apakah ada perempuan lain...
ada satu orang
Rachel, kamu harus percaya padaku!
akan kucoba. tapi itu berat
aku tunggu sampai pagi aku berharap kau datang
aku merasa begitu dekat, namun begitu jauh
aku tidak punya siapapun, kecuali kamu
aku tahu ada dia di antara kita dia masih setia padamu
yang kuat, sayangku
jangan biarkan dia memisahkan kita
kami siap, doctor
kamu melupakan ini
tunggu
bisa aku berbicara padamu?
mari...
kamu OK?
aku harus melihat klien sekarang
aku membuat daftar orang-orang di sekitarku
Pasien, dokter, perawat bisa siapa saja
maaf, aku buru-buru
Bagaimana aku bisa meyakinkanmu?
apa kamu benar-benar mengingikan ini? apa?
bayi
Rachel, kita harus pergi
sial!
aku disini dari jam 9 pagi. menunggu!
itu tidak cukup, aku mau ketemu dokternya!
kamu tidak bisa memperlakukanku seperti ini!
ada apa ini?
Aku punya janji lebih dulu! siang ini!
Tapi kami tidak menemui pasien hari Rabu!
apa?
Anita, kamu tahu aku ada di rumah sakit hari Rabu
bukan kah ini hari Kamis?
maafkan kami, ny. Andree
apa semua baik-baik saja?
maafkan saya
tidak bisa seperti ini kau mencampur adukkan semuanya:
file, tanggal, pasien
mereka menunggu dan mengeluh. maafkan aku
partnerku setuju: ini tidak terus begini
Ya, tapi aku baru ini...
aku janji, aku akan... kamu selalu berjanji!
dalam 6 bulan, kamu tak ada perubahan
kumohon, doctor
beri aku kesempatan
aku janji...
masih seperti ini lagi
kamu kupecat!
maaf tidak, silakan
kita sudah selesai
apa kamu pecat dia?
dia sudah berjanji seperti biasa...
kamu OK?
aku baik-baik saja
capek, tapi tak masalah
Anda tampaknya sedang stress, dingin
aku tahu. aku bisa merasakannya
kamu perlu dipijat
aku harus pergi. nanti Rachel khawatir
apa ada masalah? tidak, aku baik
kamu meminum semua? aku mau segelas susu
kamu gila kamu sudah menjadi paranoid!
apa dia pernah menawarkan untuk memijatmu?
Loic, dia itu seorang terapis fisik!
itu akan membuatmu agak baikan
apalagi
dia benar kamu benar-benar bertingkah aneh baru-baru ini
terimakasih untuk brosur di kotak suratku
aku tidak menaruh apa-apa di kotak surat!
Florence dan Italy, adalah mimpiku!
aku akan tinggal dengan mu kapanpun gadis ini milimu!
"gadis ini milikmu" bisa saja Jean-Louis
ini aneh
jika seseorang berpikir aku mengiriminya surat
apa?
apa kamu kesakitan?
Rachel terluka! aku mau ke rumah sakit!
tunggu, Loic!
istriku? aku sudah merawatnya. dia baik-baik saja
dia terjatuh tertabrak sepeda
dan pesepedanya jatuh kemudian melarikan diri
dan bayinya?
ini sangat tidak menyenangkan
dia keguguran maafkan saya
tidak, tidak mungkin...
Julien... bayinya...
aku akan menghabiskan pagi disini
keluarlah, sayang
kamu sudah disini 4 hari
mari kita ngopi di "Peppino's"
aku merasa tidak enak
Helene akan mampir siang ini
sampai jumpa
sayangku, aku memimpikan jalan-jalan ini
kamu sudah mengusulkan. mari bergabung denganku
berhenti berbohong padaku! di kunci ini ada namamu!
aku tak bisa menjelaskannya... simpanlah!
aku tidak tahu darimana kunci ini berasal!
atau tentang jalan-jalan!
gadis ini sudah gila dia mau menghancurkan kita
aku butuh ketenangan dan menyendiri aku tidak tahu apapun
aku tahu! kita harus terus bersama
aku tidak tahu...
apa ada orang?
maaf, aku melamun
aku akan membawanya jalan-jalan
itu bukan ide yang bagus
biarkan dia tenang dulu Helene akan menjaganya dengan baik
untukmu buang saja
buang saja semua! aku tidak mau hadiah apa-apa!
bagaimana nafsu makannya? baik, jangan khwatir
apalagi? rumah sakit, ini penting
tunggu, akan ku periksa
kamu sudah kirimi mereka berkas Varnier?
tentu saja!
mereka harus menunda operasinya hari ini!
aku yakin sudah aku kirimkan...
ini berkasnya!
aku sangat yakin sudah memasukkannya!
aku taruh semua file rumah sakit disana!
kamu dipecat, Anita! dipecat!
Bordeaux-ke-Florence!
dia baru saja kehilangan tiket!
kantor tutup rabu pagi
jika kamu punya pertanyaan
silakan tanya Terimakasih, doctor
berikutnya!
silakan masuk
ini kunjungan pertamamu apa masalahmu?
bukan aku
lalu siapa? seorang gadis
yang kau manfaatkan dan kau campakkan! apa kau ingat?
aku mencintainya. aku tak akan membiarkan kau memperlakukannya seperti itu!
dia tidak mengerti! itu membuatnya jadi gila!
kau menghancurkan karirnya!
jantan lah, bilang sendiri padanya!
aku minta maaf kalo dia tidak mengerti
aku tak punya apapun untuk dikatakan padanya
sekarang keluar. aku punya pasien yang menunggu
kau menyedihkan! tentu...
pengecut!
apa yang terjadi?
tidak apa-apa. dia pacarnya Anita
Ini untukmu, doctor
kamu tahu, kamu harusnya di rumah sakit rabu pukul 11 A.M..
tes stress tn. Barto hari jumat, bukan kamis
dia sibuk kamis pagi
Mr. Timbault menelepon mengenai dosis cyclosporine nya...
apa ini?
singkirkan ini!
kamu OK, doctor?
apa maumu, kamu gila?
kamu menyukainya? kamu pasti mengerti maksudku!
hadiah apa itu? kamu ingin menghancurkanku?
kau mau membuatku gila?
dengan pesan mu dan semua itu!
lepaskan aku! hentikan, Loic!
tinggalkan aku sendiri!
tenang kamu gila!
tenang kamu akan dengar kabar dariku!
seorang cardiologist dituduh melakukan penyerangan
terjadi hari ini di kantor Dr. Le Garrec
seorang pasien bernama Sonia Jasmin menyampaikan keluhan
polisi akan menanyai Dr. Le Garrec hari ini
reporter kami sedang berada di lokasi
apa tanggapanmu tentang tuduhan itu?
apa benar anda menyerang pasien?
apakah karir anda akan berakhir?
kumohon, doctor!
apa anda mau di jam lain?
baik, pak
jam berapa anda punya janji?
benar
anda mau mengubahnya?
baik sekali. bye, sir
Lt. Bigord. anda ditahan
ini dia! apa anda punya pernyataan?
lewat sini, doctor!
Letnan, aku pengacaranya! ijinkan aku bicara dengannya
cepatlah!
jangan bicara apapun sampai aku disana!
aku cinta kamu
kau menamparnya dan dia bilang dia akan mengambil tindakan
kemudian dia melaporkan menelepon wartawan
kamu pergi menemuinya, kamu bertengkar
dan dia mendapat serangan jantung
berhenti menuduh! kamu tidak punya bukti!
sekali lagi...
kamu pulang jam 8 malam...
aku pulang jam 8 malam.
dan aku menghabiskan semalaman di rumah
sendiri? tidak!
aku bersamanya
semalaman
bukankah kalian berpisah?
kami rujuk
Jika Anda melakukan sumpah palsu...
aku mengahabiskan sepanjang malam bersama suami
bisa aku bicara denganmu?
kami menanyai tetangganya
dia tidak melihat apapun tak seorang pun yang melihat dia keluar rumah
apa yang sudah kau lakukan?
kamu memang bajingan tapi bukan pembunuh
ini benar-benar gila
dan sebuah perampokan sebagai modus!
maaf, tapi sebenarnya aku bahagia dia mati
waniTA itu gila
dia hampir memisahkan kita
aku dokter. ada apa?
bunuh diri, menghisap gas!
turunkan dia, dia tidak bernafas
tidak ada denyut nadinya!
berikan aku oksigen!
pasangkan dia infus!
dia bernafas. kita bisa pindahkan dia
kamu kenal dia, doctor?
tidak, aku hanya sering melihatnya di sekitar sini
dia menyelamatkanku
dia menghidupkanku kembali
dia taruh tangannya memeluk tubuhku
dia taruh mulutnya di mulutku
dia selamatkan aku dari kematian
Dia menyesali semua yang terjadi
Kami memiliki banyak kesalahpahaman
tapi sekarang aku tahu, itu untuk kebaikan
bagus... apa yang bisa ku katakan?
kamu akan bahagia dan punya banyak anak?
lihat apa yang dia lakukan padamu? dia menyelamatkan hidupku!
aku mau beli kopi
dan Heloise?
dia tidak datang
ayo kita pergi mengunjungi teman-temanku
kamu perlu istirahat, udara segar
OK
aku ingin terlihat baik untuk Loic
kamu bisa pulang dalam 2 atau 3 hari
apa temanmu ada yg berkunjung? tidak
aku tak punya siapapun
kita semua punya seseorang... bukan?
She can come off the drip today
kalo udah baikan, temui aku. Bye
sampai ketemu
berkas kamar 140 terimakasih
kau bajingan!
jangan datang kesini!
tinggalkan dia sendiri!
aku melarang kamu menemuinya! itu semua salahmu...
kamu baik-baik saja?
ya
dia tidak akan mengerti! ini membuatnya gila!
She can come off the drip today
periksa saya, itu menenangkan
apa kita pernah bertemu?
mereka pergi. aku akan tinggal
sampai ketemu
kamu akan dengar kabar dariku!
bajingan!
aku tak punya siapapun
aku merasa sangat dekat, tapi terasa jauh
aku tak punya siapapun, kecuali kamu
minggu depan akan kita lakukan ECG atau lanjutkan perawatan
istrimu menelepon permisi
Hi, sayang
aku punya kabar. aku hamil
mengagumkan!
aku sayang kamu! aku akan menelepon mu lagi
Sampai ketemu, aku sayang kamu!
aku akan menjadi seorang ayah!
samapai jumpa rabu
ini untukmu
mana gadis yang di kamar 117?
dia pergi pagi tadi
dia tak seharusnya keluar!
seorang mahasiswa kedokteran yang menanda tangani pengeluarannya
dia membawanya keluar kota
apa yang kau lakukan?
aku pergi
kemana?
jauh
apa kau akan membawaku bersamamu?
tidak
aku tidak mengerti...
perjalanan kita ke Florence? lagu kita?
semua yang sudah kita rencanakan... kita tidak merencanakan apa-apa
kita tak pernah bersama tidak pernah
kamu mimpi
sekarang sudah berakhir
ada apa?
telepon ambulance
setelah pemeriksaan kejiwaan oleh Prof. Bengali's
Angelique L. didiagnosa sakit
perbuatannya tidak bisa disangkal
terdakwa menderita erotomania
yang dikembangkan dalam pola standar
setelah dia bertemu Dr. Le Garrec tetangganya
melihat dari kondisinya...
diputuskan Angelique L
harus dipenjarakan di rumah sakit jiwa
untuk waktu yang tidak ditentukan
Lepaskan aku!
keluarkan aku dari sini!
Doctor, cepat kemari!
dia sudah sadar
ada dunia di kepalaku dunia tidak nyata
di dalamnya, Loic mencintai dan menjagaku
di dalamnya, dia selalu di sampingku
sekarang aku tahu itu tidak nyata
itu hanya ilusi cuma imajinasiku
Kita semua mimpi dari cinta yang indah
aku hanya memimpikan dengan terlalu
aku turut bahagia
sudah berusaha keras beberapa tahun ini
kami akan merindukanmu
tapi kami bahagia kamu dibebaskan
selama kamu menjalani pengobatanmu
kamu akan baik-baik saja
aku ahrap kamu sukses
"Meskipun cintaku gila Alasanku menenangkan rasa sakit di hatiku
mengatakan padaku untuk bersabar dan terus berharap..."
erotomaniac dibatasi lebih dari 50 tahun